fondatrice spectacles yoga Festival association contact
founder programs workshops L'Inde à Castels organization  

________________________________________________________________________________________________________Nancy & Anandi

FONDATRICE

Déjà danseuse, danse classique et contemporaine, Nancy Boissel-Cormier commence la danse indienne Bharata-Natyam avec Kalpana en France, puis reçoit en Inde la transmission du maître Kalaimamani Kuttalam M. Selvam. Elle obtient en 2003 puis en 2008 une bourse d'étude du ministère des Affaires Étrangères français et de ICCR en Inde. Depuis son arangetram en 2005 elle accomplit des tournées et spectacles en France et en Inde chaque année.
Elle apprend les subtilités de l'abhinaya avec la danseuse et chorégraphe Sangeeta Isvaran, avec qui elle participe à la création du spectacle Mayakkam Oxymore qui tourne en Inde - Festival Bonjour India - et obtient le 2ème prix de la création au concours international Bains numériques #4 à Enghien les Bains. Puis elle crée à l'Alliance Française de Madras avec Anne Bressanges et Estelle Guihard en 2011 The Seed Giver, inspiré de l'Homme Semence écrit par Violette Aillault et publié aux éditions Parole.
Elle est doctorante à Paris 8 et artiste professionnelle. Sa thèse a pour intitulé Être artiste femme en Inde au Tamil Nadu : Les nouvelles scènes du Bharata-Natyam et se réalise en co-direction avec Katia Legeret en France et Vijaya Rao en Inde (J.N.U.). 
Nancy enseigne le YOGA depuis 2008 en France et en Inde.
Elle crée l'Association Anandi en France en 2010 et organise un festival annuel en Dordogne.

Publications :
La danse de Civa de Rodin chorégraphiée par le maître M. Selvam

La danse contemporaine indienne à Chennai : exprimer l’essence du mandala avec les codes de la modernité.

 


 

 

 

 


Photo : Yannick Cormier
 

FOUNDER

Nancy starts classical ballet at the early age of 5, then contemporary dance (Formation with professorship and the scene, anatomy, physiology, history of music and dance, musical theory). In 1997, Nancy discovers Bharata Natyam in France with Kalpana. In 2003, she obtains a scholarship from the Ministry for Foreign Affairs ( France) as well as Indian Government (I.C.C.R.) to study Bharata-Natyam, classical dance of south India. She learns since 2003 with the dance Master Kalaimamani Kutalam M. Selvam, son of Muthuswamy Pillai, in Chennai, India. This scolarship will be awarded again in 2008 for her research (PhD,  in Aesthetic, Sciences and Technology of Arts). She develops her Abhinaya, facial expression, under the guidance of Sangeeta Isvaran, disciple of Smt. Kalanidhy Narayanan.
 As a western artist based in West Asia, she focuses quite naturally her theoretical research, practice and teaching on interculturalism. She builds a spontaneous dance language of its own that blends classical and contemporary, and traditional Indian techniques and cultural codes.
All dance skills that the body learned are an alphabet that Nancy uses for creations punctuated by encounters with artists from various disciplines.

She teaches Theatre at Paris 8 university and YOGA in France since 2008.
She creates the trust ANANDI in France in 2010 and collaborates with etoiledusud Cie. since 2012.

Kalaimamani Kuthalam M. Selvam est le cinquième de sa génération d'une famille traditionnelle de Nattuvanars. Il a débuté le Bharata Natyam auprès de Kuthalam  Sri Ramasamy Pillai et à approfondi l'aspect chorégraphique auprès de son père Shri V.S. Muthuswamy Pillai, nommé Chevalier des Arts et des lettres en 1990 et fondateur l'école "Bharata Kalalaya" à Mylapore à Chennai en Inde où il enseigne. M. Selvam est également le professeur de Nattuvangam au Governement Music College de Chennai. Il à été honoré du titre de "Kalaimamani" par le Gouvernement du Tamil Nadu, de "Natiya Ratna" par Madurai Adhinam et de "Natiya Sodaroli" par Sriragam Fine Arts (Chennai). M. Selvam s'est inspiré des chorégraphies de son père pour créer les siennes dans un style qui lui est propre. Il est reconnu comme étant excellant musicien et  chorégraphe et sculpte des danses personnalisées pour chacun de ses danseurs. Son école est située à Chennai (anciennement Madras), près du Kapaleshvarar Temple, le temple dédié à Shiva. C'est dans ce même lieu qu'enseignait son père. M. Selvam à également donné des stages et conduit des spectacles en Angleterre et en France.

Kalaimamani Kuthalam M. Selvam

7 East Mada Streat

Mylapore

600 004 CHENNAI

+91 98 40 161 393

 

Kalaimamani Kuthalam M. Selvam belongs to the fifth generation of the tradition of Nattuvanars. He learnt Bharata Natyam at Kuthalam Sri Ramasamy Pillai and specialised in the art of choreography with his father Sri V.S. Muthusamy Pillai, who has been honoured with the title of “Chevalier des Arts et des Lettres” in 1990 by the Ministry ok Culture, France and who founded and maintained, in1978, the "Bharata Kalalaya school". Sri M. Selvam tutored, trained and presented many students on stage in India and abroad and is appreciated by the Dance connoisseurs. He has been honoured with the title of“Kalaimamani” by the Govt. of Tamil Nadu, “Natiya Ratna” from Madurai Adhinam and “Natiya Sodaroli” from Sriragam Fine Arts, Chennai. M. Selvam inspires himself from the choreographies of his father to create his own style. He is recognized as an excellent musician and choreographer and carves personalized dances for each dancer. Its school is in the heart of Chennai (Madras) close to Kapaleshvarar Temple  dedicated to Shiva. Sri M. Selvam also gave training courses and presented is creations in England and France.